Перевод документов для консульства Испании

Быстро и эффективно

Профессионально выполняем ваш перевод в срок, согласованный с вами.

Индивидуальный подход

Ваш перевод будет выполнен оперативно, доброжелательно, профессионально..

Удобная и надежная доставка

Доставляем бесплатно курьерской службой за 24ч. по материковой Испании.

Для каких целей требуется перевод для консульства Испании?

При оформлении документов важно учитывать требования к переводу. Представительство принимает только официально заверенные переводы, выполненные в соответствии с требованиями, что в дальнейшем влияет на легализацию документов в консульстве Испании. Наша компания оказывает услуги по переводу документов, обеспечивая соответствие всем нормам и стандартам консульства.

Данная услуга может понадобиться в следующих случаях:

Оформление виз. Для получения туристической, студенческой или рабочей визы требуется предоставить пакет документов, переведенных на испанский язык. Это могут быть справки с места работы, подтверждение финансовой состоятельности или справки о несудимости.
Подача документов на ВНЖ или гражданство. При подаче заявки на вид на жительство или испанское гражданство требуется перевод таких документов, как свидетельства о рождении, браке или разводе, а также справки из полиции.
Поступление в учебные заведения Испании. Для зачисления в университет или колледж Испании требуется перевод дипломов, сертификатов и других образовательных документов.
Оформление брака и других семейных дел. При заключении брака в Испании, регистрации ребенка или других семейных процедурах необходим нотариально заверенный перевод документов, таких как свидетельства о браке или рождении.
Юридические или официальные процедуры. Для оформления наследства, покупки недвижимости или подачи заявлений в суд Испании документы должны быть переведены и заверены в строгом соответствии с испанским законодательством.

Во всех этих случаях важно обеспечить точность перевода и его легализацию для признания в Испании.

Заказать

Документы для присяжных переводов

Справки

Справки, выданные ЗАГСом: свидетельство о браке, свидетельство о рождении, метрическая выписка, справка о гражданском положении, свидетельство о разводе.
Справка о прописке и регистрации.
Дипломы и справки из образовательных учреждений, академические справки, табели и аттестаты для признания диплома.
Справка из работы, справка о доходах, справка о пенсии, выписка из пенсионной книжки, выписка из трудовой книжки, справка из центра занятости.
Свидетельство о крещении, свидетельство о первом причастии и другие церковные справки.
Водительские права

Консульские справки.
Справка о несудимости, справка об отсутствии судимости по преступлениям сексуального характера, справка о положительной характеристике...
Справки о прохождении обучения.
Завещание.
Справка, отчет и другие документы по международному усыновлению.

Банковские справки, справка о движениях по счету

Cправка о наличии счета
Справка о наличии страховки, страховой полис и договор о страховых услугах.
Накладные
Страховой полис

Cправка о балансе на счету.
Справка о Налоге на доходы физических лиц (НДФЛ).
Справка о заработной плате
Учредительная, бухгалтерская и налоговая документация фирм (счет-фактуры, накладные, годовая отчетность, балансы, налоговые формы и т.д.).

Нотариальные документы и различные коммерческие документы

Доверенности
Устав
Контракты
Документы коммерческого реестра
Сертификат соответствия

Правовые акты
Протоколы собрания акционеров
Завещания
Документы реестра собственности.
Сертификат санитарного контроля.

Процесс оформления перевода для консульства Испании

Процедура перевода документов включает несколько этапов:

Консультация. Мы предлагаем бесплатную консультацию для уточнения требований консульства Испании и перечня необходимых документов.

Анализ документов. Специалисты нашей компании проверяют предоставленные документы на соответствие требованиям консульства.
Перевод и заверение. Наша команда переводит документ и заверяет его печатью присяжного переводчика (traductor jurado).
Мы также консультируем по вопросу апостилирования документов для Испании.
Передача готовых документов. Готовый пакет можно получить онлайн в формате PDF с ЭЦП, лично в нашем офисе или через курьерскую доставку по Испании (бесплатно).

Каждый этап выполняется с учетом стандартов консульства Испании, что гарантирует успешное принятие ваших документов.

Как заказать услугу

Наша компания «Lingua Franca» предоставляет комплексные услуги по переводу для консульства Испании. Мы берем на себя все этапы работы, от консультации до выдачи готовых документов.

Мы поможем вам подготовить документы быстро и качественно, чтобы вы могли без задержек решить задачи в консульстве Испании.

Сотрудничая с нами, будьте уверены, что ваши документы будут приняты с первого раза. Уже сегодня мы предоставим вам профессиональную помощь в переводе документов.

Вам необходимо выполнить перевод для консульства?

Услуги присяжного («хурадо») перевода с русского на испанский и с испанского на русский язык по всей Испании, оперативный сроки и бесплатная курьерская доставка по Испании!

Заказать

Как заказать у нас перевод

Ваш перевод в Испании за 4 шага:

1 Копия по электронной почте, WhatsApp или Telegram

Вы высылаете нам электронную версию документа (скан или фото хорошего качества, без посторонних элементов на фото), на нашу электронную почту или на наши мессенджеры WhatsApp/Telegram. Нам необходимо видеть документ целиком – все страницы, включая апостиль и станицы с печатями или прошнуровкой.

2 Предложение

Мы анализируем документ и высылаем вам на эл. почту или по WhatsApp/Telegram информацию по стоимости, формам и срокам сдачи, способах оплаты. В рабочие часы мы отвечаем в течение 30 минут.

3 Подтверждение и оплата

Вы подтверждаете ваш заказ и высылаете нам следующие данные:

Ваш ИНН или номер паспорта или испанского документа
Адрес по Испании для получения готовых переводов
Ваше имя и фамилию
Контактный телефон по Испании

Мы гарантируем конфиденциальность данных личного характера и НЕ используем их в других целях.

Вы производите оплату по одному из множества способов, которые мы вам предоставляем: Банковский перевод, кредитная карта, PayPal, Bizum.

4 Получение перевода

В назначенный срок вы получите перевод в согласованный срок и по испанскому адресу, указанному вами. Перевод будет доставлен вам курьерской службой MRW за 24 часа после отправления. По запросу мы также высылаем скан перевода.

Отзывы наших Клиентов

Более 100 положительных отзывов от Клиентов по всей Испании!

Вам необходимо перевести документы?

Услуги профессионального перевода с русского на испанский и с испанского на русский язык по всей Испании, оперативный сроки и бесплатная курьерская доставка присяжных переводов по Испании!.

Профессиональные переводы